当前位置:官网首页 > 校园动态 >
戴敦邦久事美术馆“缘话红楼”:退休后终于画了240幅
每年的上海书展期间,“民间艺人”博天堂918戴敦邦都会有新作出版并举办了签售活动。8月16日,“缘话红楼”戴敦邦艺术生涯座谈会在上海久事美术馆外滩18号艺术空间举办。座谈会以“缘话红楼”为主题,共同探讨戴敦邦的艺术生涯。
6月14日起,“缘画《红楼梦》展——民间艺人戴敦邦·戴家样”在外滩18号久事艺术空间展出。
戴敦邦,《史太君两宴大观园》
“缘画《红楼梦》展——民间艺人戴敦邦·戴家样”精选了61件戴敦邦绘画经典之作,策展方将这些作品分为“历史典故”、“诗词歌赋”、“红楼诗意”、“红楼回目”四个篇章分布于三个相对独立区域内,意图通过戴敦邦的绘画语言,让观展者在笔墨游走之间,欣赏其绘画所呈现的独特艺术与美学价值,感受中国古典文学名著。
戴敦邦,江苏省丹徒石马乡人氏,自号“民间艺人”,多年来他潜心为中国古典文学巨著创作人物群像画谱。而身为中国红楼梦研究会会员,戴敦邦投身于钻研《红楼梦》。他用细腻的笔法,表现了红楼梦中每个人物角色不同的身世、处境、性情品行等。
戴敦邦
在有着“万国建筑博览会”之称的外滩建筑群中,策划、举办这样有着浓郁中国传统文化色彩的艺术展览,上海久事美术馆是经过深思熟虑的。久事美术馆艺委会专家表示,外滩的历史建筑不仅见证了上海这座城市的沧桑巨变,更是上海与未来对话、中国与世界交融的关键纽带。戴敦邦的作品早在20世纪70年代就已经作为中国传统文化的代表走出国门,走向世界。如今在象征中西方文化交汇交融的外滩历史建筑中举办展览,无疑将为上海文化艺术界留下浓墨重彩的一笔。
在8月16日下午的座谈会上,与会嘉宾沈嘉禄、祝君波与戴敦邦进行了谈话。戴敦邦在座谈会上分享了自己的创作生涯。
座谈会现场
座谈会上,祝君波从为庆祝中华人民共和国成立60周年所创作的《中华民族人物谱》开始谈起。《中华民族人物谱》一书以56张绘画表现了56个民族。祝君波表示,“当时全上海的不二人选就是戴敦邦先生。因为戴老的绘画类型还是比较准确的。这个题目要求每一个民族必须是真实写实。戴老师也不会电脑,10年前收集图片也没有像今天这么容易,但是他做了大量收集图片的工作,每一个民族都进行了认真仔细的考察,包括他们的生活习惯、服饰、劳动场景等。”祝君波表示,戴敦邦的作品内容是人民喜闻乐见的,他作品的表现方式也是人民群众能够接受的。
戴敦邦,《中国民族人物谱》
戴敦邦,《中国民族人物谱》
在现场,戴敦邦谈及了自己40余年来与《红楼梦》的不解之缘。1980年年底,戴敦邦来到交大报到教书,在交大待了17年。而《红楼梦》的创作正好与交大的教书生涯重合。”英文版《红楼梦》第一卷是在1977年-1987年之间创作的,当时外文出版社叫我去,说你来画红楼梦。要求有两点,一是给外国人看的作品要富丽堂皇,另外有一个就是要以阶级斗争为纲。”戴敦邦表示,阶级斗争是很难表现的,认为并没有把《红楼梦》画好,心里感到内疚,“当时只能理解为多画一些丫鬟和主人的矛盾斗争。”
英文版《红楼梦》书影
戴敦邦,《红楼梦》英文版第一幅插图
由于对此创作的不满意,戴敦邦一直希望找一个机会能够重新画《红楼梦》。1998年,上海古籍出版社准备出版四大名著的绘画本,戴敦邦在退休之后得到了好机会,便集中精力,原原本本画了240幅《红楼梦》。“把我以前没有画过的,贾宝玉、林黛玉的关系等等都画了。谈到《红楼梦》时,戴敦邦表示,画这些画其实是自讨苦吃,并不轻松,但“一画就想到曹雪芹,我就什么都不要了。他是这么伟大的天才,我是画他的作品,我是‘傍到大款’的人。”
戴敦邦,《皇恩重元妃省父母》
据悉,展览“缘画《红楼梦》展——民间艺人戴敦邦·戴家样”从6月14日至8月25日,采取预约制免费参观。参观者可通过美术馆官网、微信公众号预约。
( 发布日期:2019-08-22 18:19 )